صمیمانه خوش آمدید

از سال 2019 پروژهSOUVERÄN    از افراد دارای پیشینه مهاجرت در سازماندهی خود برای یکپارچگی شغلی  حمایت می کند.

توانمند شدن خود در سازماندهی خود، یعنی آشنایی مناسب با سیستم اجتماعی و حقوقی آلمان و فعال شدن به صورت مستقل، یک مرحله مهم و پایدار برای یکپارچگی در بازار کار است.

ما با یک برنامه متنوع، در توسعه استراتژی های مستقل، خودکفا و هدفمند برای مشارکت حرفه ای به افراد مهاجر، پروژه ها و سازمانها کمک می کنیم و مشاوره می دهیم.

 

News

[Translate to Farsi:] Lebenswege treffen sich - Interkulturelle Frauendialoge in Meldorf

| News  Veranstaltung 

Das IQ Teilprojekt Souverän organisiert gemeinsam mit der Koordinierungsstelle für Integration und Teilhabe Dithmarschen und dem AWO Familienzentrum Meldorf am Freitag, den 18.11.2022 von 16:30 Uhr bis 19:00 Uhr die Veranstaltung "Lebenswege treffen sich - Interkulturelle Frauendialoge". Dazu laden wir alle Frauen aus Dithmarschen, egal ob alteingesessen oder erst vor Kurzem dazugekommen, in die Ditmarsia Meldorf ein.

Im Speed-Dating Format tauschen wir uns mit wechselnden Gesprächspartnerinnen über verschiedene Stationen der Lebenswege aus, knüpfen neue Kontakte in der Region und bringen Frauen verschiedener Herkunft zusammen.

Kinder sind herzlich willkommen, es wird eine Betreuung mit einem kleinen Programm geben.

Wir freuen uns auf einen spannenden Austausch in gemütlicher Atmosphäre und bei einem kleinen Imbiss.

Nach der Veranstaltung zeigen wir im Kino Deutsches Haus den Film "WOMAN. 2000 Frauen. 50 Länder. 1 Stimme". Wer Lust hat, kann direkt von den Frauendialogen mit ins Kino gehen. Der Eintritt ist frei!

Wir freuen uns über Anmeldungen bis zum 11.11.2022 direkt beim AWO Familienzentrum per Mail unter christiane.bornholdt-suhr(at)awo-sh.de oder telefonisch unter 04832-60 11 114.

Bei Fragen kann gern auch das Projekt Souverän kontaktiert werden: souveraen(at)frsh.de oder unter 0431 556 853 67. Weitere Informationen sind auch im beiliegenden Flyer zu finden.

[Translate to Farsi:] Lebenswege treffen sich - Interkulturelle Frauendialoge in Meldorf

| News  Veranstaltung 

Das IQ Teilprojekt Souverän organisiert gemeinsam mit der Koordinierungsstelle für Integration und Teilhabe Dithmarschen und dem AWO Familienzentrum Meldorf am Freitag, den 18.11.2022 von 16:30 Uhr bis 19:00 Uhr die Veranstaltung "Lebenswege treffen sich - Interkulturelle Frauendialoge". Dazu laden wir alle Frauen aus Dithmarschen, egal ob alteingesessen oder erst vor Kurzem dazugekommen, in die Ditmarsia Meldorf ein.

Im Speed-Dating Format tauschen wir uns mit wechselnden Gesprächspartnerinnen über verschiedene Stationen der Lebenswege aus, knüpfen neue Kontakte in der Region und bringen Frauen verschiedener Herkunft zusammen.

Kinder sind herzlich willkommen, es wird eine Betreuung mit einem kleinen Programm geben.

Wir freuen uns auf einen spannenden Austausch in gemütlicher Atmosphäre und bei einem kleinen Imbiss.

Nach der Veranstaltung zeigen wir im Kino Deutsches Haus den Film "WOMAN. 2000 Frauen. 50 Länder. 1 Stimme". Wer Lust hat, kann direkt von den Frauendialogen mit ins Kino gehen. Der Eintritt ist frei!

Wir freuen uns über Anmeldungen bis zum 11.11.2022 direkt beim AWO Familienzentrum per Mail unter christiane.bornholdt-suhr(at)awo-sh.de oder telefonisch unter 04832-60 11 114.

Bei Fragen kann gern auch das Projekt Souverän kontaktiert werden: souveraen(at)frsh.de oder unter 0431 556 853 67. Weitere Informationen sind auch im beiliegenden Flyer zu finden.

مخاطب برنامه های ما افراد دارای پیشینه مهاجرت هستند صرف نظر از وضعیت اقامت، یعنی افراد دارای حق دسترسی به بازار کار، زنان در مسیر یکپارچگی شغلی، سازمان های جدید و باسابقه مهاجران، جوامع مهاجران و افراد و گروه های موجود در مناطق روستایی اشلسویگ-هولشتاین. ما به شما یک برنامه کاملا متنوع، و البته بر اساس نیازهای فردی، را ارائه می کنیم. با هدف خودسازماندهی و مشارکت در بازار کار، ما در زمینه های مختلف مانند گزینه های تامین هزینه انجمن ها و پروژه ها و گزینه های آموزش، مهاجران را توانمند می سازیم و آنها را همراهی و راهنمایی می کنیم.