مشروع "SOUVERÄN" – التنظيم الذاتي للمهاجرين للاندماج الوظيفي هو مشروع تابع لشبكة الاندماج عن طريق التأهيل التابع لمجلس اللاجئين في شليسفيغ هولشتاين ش.م. وهو مشروع تمكين للأشخاص من ذوي الخلفية المهاجرة ولا سيّما في مناطق شليسفيغ هولشتاين. يتم دعم الأشخاص من ذوي الخلفية المهاجرة من خلال هذا المشروع بجملة أشياء من بينها المشورة والتدريب والتوجيه في وضع استراتيجيات ذاتية ومستدامة للمشاركة. وبذلك يكون الاندماج الوظيفي في بؤرة اهتمام المشروع.

يحصل الأعضاء النشطين في مجتمعات المهاجرين، بدعم من مشروع "SOUVERÄN"، على مساعدات كثيرة للغاية لتأسيس منظمات االتنظيم الذاتي المُلزمة في منطقتهم.

شبكة مدينة شليسفيغ هولشتاين "الاندماج من خلال التأهيل (IQ)" هي شبكة تأهيل غير متجانسة تعمل على المستوى الإقليمي وتتناول العديد من المشاريع الفرعية لتسهيل الدخول إلى سوق العمل للأشخاص من ذوي الخلفية المهاجرة. والنقطة الأساسية في شبكة العمل هي تقديم المشورة بشأن الاعتراف بالمؤهلات الدراسية الأجنبية وتنفيذ إجراءات التأهيل في سياق قانون الاعتراف. يتم تنسيق الشبكة من قبل مجلس اللاجئين في شليسفيغ هولشتاين ش.م.  (www.frsh.de).

ستجد المزيد من المعلومات على الموقع: www.iq-netzwerk-sh.de

منسقة شبكة الاندماج عن طريق التأهيل في شليسفيغ هولشتاين هي فرزانة فاجدي-فويس: البريد الإلكتروني:      fvv@~@frsh.de هاتف رقم: 47-856-556 0431

مشروع "SOUVERÄN" يندرج ضمن النقاط الأساسية لفعالية الاندماج من خلال التأهيل 3 "المشاركة".

لودميلا بابايان

إدارة المشروع

هاتف رقم: 67 853 556 0431

souveraen@~@frsh.de

Danica Fröhlich

مساعدة المشروع

Mahmoud Abu Lahem
مستشار المشروع